BTS RM, SUGA, J-HOPE - DDAENG (땡) (Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han+Español)

  • 게시일 2 개월 전

    JaeguchiJaeguchi

    실행 시간: 3:57

    All Rights Administered by Bighit Entertainment ○ 가사
    * the Korean word for tag (the playground game) is 얼음땡 which ends in 땡, the title of the song
    ** 7끗 is a score(?) that you can get when you play the Korean gambling game 화투
    *** 탱 is a sound effect for something tight/taut, similar in sound to 땡
    **** 개얼탱 is to be super ultra dumbfounding
    ..............................................................................
    • Artist: BTS (방탄소년단) RM, SUGA, J-HOPE
    • Song: DDAENG (땡)
    • FESTA (DD CEREMONY)
    • Released: 18.06.11
    ..............................................................................
    • Members (Rap Line): Suga, J-Hope, RM
    • My bias: Suga
    Korean: jaeguchi
    English Trans: papercrowns
    ..............................................................................
    • Follow Me:
    → Facebook facebook.com/SB286
    ................................................................................
    • No copyright infringement intended / Don't reupload
    • TAGS:
    bts ddaeng
    bts ddaeng lyrics
    bts ddaeng color coded lyrics
    bts 땡 lyrics
    bts ddaeng audio
    bts ddaeng english sub
    bts ding lyrics
    bts ding
    ddaeng
    방탄소년 땡 가사
    땡 가사

    BTS  BTS DDAENG  DDAENG  BTS DDAENG COLOR CODED  BTS DDAENG ENGSUB  JIN  SUGA  J-HOPE  RM  JIMIN  TAEHYUNG  JUNGKOOK  ddaeng color coded lyrics  bts ddaeng eng  trans  ddaeng lyrics  rm suga j-hope ddaeng  rm suga j-hope ddaeng lyrics  bts ddaeng español  ddaeng español  

Fluffy white Moomin
Fluffy white Moomin

I'd provide a slightly different translation/interpretation to the video which will hopefully supplement the already great translations by @Jaeguchi Chorus: 1-8, 1-3, 3-8, ddaeng (referring to the Korean Hwatoo card game, specifically Seot-da 섯다. The numbers, in descending order, are in terms of how strong the hand is + ddaeng has different meanings depending on the context, here it is relevant to the card game) U wrong, me right, take a good look, ddaeng Ring the school bell, brr brr, ddaeng Ya you got no chance in this life, you're ddaeng! (referring to the haters who diss BTS, they got no chance to be as successful as BTS, ddaeng at the end is the sound effect for being wrong or incorrect in quiz shows) J-Hope Hip hop? Ddaeng Rap Style? Ddaeng Just a rapper? Ddaeng BTS = Ddaeng (not the incorrect sound but the Seot-da card game etymology here) But in reality? Bang! Worldwide? Bang! Top of the charts? Bang bang, ddaeng! Got money, woo! AP, woo! (AP refers to Audemars Piguet, an expensive brand for watches) Nice house, woo! Somebody's dream life, woo! How about you? uh I like you! uh (they love the haters because they made them more motivated) This success, uh It's because of you, uh It's funny huh? You (얘 is different than 예 - 얘 is a vocative, used to directly refer to someone when you are speaking to them, the rap line are speaking directly to the haters as if they are in front of them) Are dumbfounded? You probably think, you why all this hype? you Calm down and think, you There's plenty of time, you This is your homework, you If you can't figure it out, ddaeng! (incorrect) Chorus part 2 1-8, 1-3, 3-8, ddaeng! U wrong me right, take a good look, ddaeng! Hold up, hold up, freeze ddaeng! (얼음땡 is a game of tag) Ya you got no chance in this life, you're ddaeng! Suga Ddaeng! Hmm... To me you are ddaeng! We are all ddaeng! Whoever's got power/a lucky streak (끗발 can mean either power/influence, but it also refers to when you're gambling and you are having a lucky streak. This word is used in Seot-da card game as well, with the phrase 첫끗발이 개끗발 meaning the first one to have a lucky streak ends up having the worst streak of luck in the end) Ddaeng! I don't care Hunnit bae hunnit bar hunnit bbae hunnit bae, ddaeng! This music is shit, bae (bae refers to the haters lol) I bet you're feeling jealous, bae You're so right, bae We are declining (in popularity) It's all thanks to Billboard, bae Nobody is on top of us Because we're declining, thanks Thank you, thank you, thank you Thank you for ignoring us Thanks to you stadiums, domes, Billboard We were able to conquer 'Small' companies (mocking the Kpop industry with the big 3 entertainment companies which dominated the music industry for a long time, hence making it difficult for groups from smaller companies like BTS to breakout) I hope you become the big players soon And since according to your wishes, we are going to keep declining, Please continue worrying and caring about us Kkeut! (끗 sounds like 끝 which means the end, but 끗 is also a word from Seot-da card game, it is on the lower end of the scale in terms of how good your hand is) RM The till makes a, ddaeng! I liked playing tag, ddaeng! I'm ding dong, you're ddaeng! You're 7 kkeut, I'm ddaeng (RM has a better hand than the hater) I have a puffed up face as if I ate ramen at night? Ddaeng! (Ramen has a lot of sodium hence the tendency for people to get a puffed up face. This probably refers to the insults people mocking RM use for his 'ugly face', and he's saying they're incorrect) Losers do your thang Look at me, I'm your errthang (haters are actually people who love RM because they care so much about him lol) You think you're the shit, as if you're relevant? I'm speechless I'm s-so spee-eechless that I'm stutt-ttering Sorry i-in advance I-I'm n-not good with words I t-try my b-best to speak p-properly but I can't help s-s-smirking because this is s-s-so funny I l-love it Rappers without haters please shut up (They aren't popular enough to even have haters) Where are your haters lol Open your eyes, wash your face and look in the mirror You're your own hater Rather than being celebs, we celebrate We foot the pedal, no break (they continue to work hard and accelerate their success rather than playing about with all the fame and attention) Who are you to judge me You're just like a frog in that idiom I pray that you end your days Still confined in your small pond (우물안 개구리, a frog in a small pond is an idiom for people with a limited world view who aren't willing to push their boundaries, comfortable in their small world) Ddaeng!

2 개월 전
Just Someone
Just Someone

Fluffy white Moomin I have learnt more from here than I ever have at school....

3 일 전
Maria Salinas
Maria Salinas

Fluffy white Moomin wow.....speechless

4 일 전
tadela taga
tadela taga

ytsas41680 ddaeng was released in 11.6.2018 on their official blog : http://btsblog.ibighit.com/m/380. The song is not a part of any album. Unfortunately. Hope it helped you ~

6 일 전
Kuis Ramas
Kuis Ramas

I loveit

7 일 전
ᴄᴀssᴀɴᴅʀᴀ x.
ᴄᴀssᴀɴᴅʀᴀ x.

Robin Hood which celebrities?

7 일 전
Kriti Kaur
Kriti Kaur

I love this song

시간 전
urnot kook
urnot kook

Olm Namjoon sakin Antiler yürüyemiyor şu an. Ne yaptın reis ya fvjnvhn

시간 전
Abir Hersi
Abir Hersi

Let’s all sue min yoongi

시간 전
Abir Hersi
Abir Hersi

Bts rapline is ahead so far we can’t see

시간 전
Rochelle Ballah
Rochelle Ballah

YG & NJ: Let’s cover half our face with the sheet but no tell Hoseok 🤣🙌🏾

2 시간 전
Rochelle Ballah
Rochelle Ballah

2:58 PLEASE TELL ME IM NOT THE ONLY ONE WHO STARTS AGGRESSIVELY TWERKING AT THIS PART! 😪😭🎉❤️🤣

2 시간 전
김말이
김말이

2 시간 전
[알수없음]
[알수없음]

오타가 좀 있네요.. 그래도 가사 너무 사이다!!

4 시간 전
فتاة الاوتاكو
فتاة الاوتاكو

نامجون ماهذا اصوت 💜💜💜💜💜💜💜😱😱

5 시간 전
yoogmin !
yoogmin !

2:44!

5 시간 전
SUGA BTS
SUGA BTS

6 시간 전
FireFlame002
FireFlame002

I can’t find the part where they say “ddaeng”

6 시간 전
Jungkook Jeon
Jungkook Jeon

Imagin rapline rapping ddaeng in the MAMA and let's get the cameraman from AMA so that way he can record the faces of the haters

6 시간 전
Jungkook Jeon
Jungkook Jeon

I love how they diss haters

6 시간 전
Yoongi I see u
Yoongi I see u

I'm actually surprised I could rap this song

6 시간 전
Yoongi I see u
Yoongi I see u

SirensOfFire takes time tho

시간 전
SirensOfFire
SirensOfFire

Lucky... I'm working on it

시간 전
Maram V
Maram V

ياخي اكثر شي عجبني يوم قال🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 نحن نفشل بالفعل، البيلبورد يعود فضله اليكم ، لا يوجد احد فوقنا ❤️️✨☹️💛👌🏻🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 عن جد محد فوقكم ولا راح يصير 🙃❤️🚶🏻‍♀️👌🏻

11 시간 전
Maram V
Maram V

شوقا استاحله يخلي احد قدامه الا يمحيه هو مدري من الي كتبها بس اتوقع شوقا اخ كلماته قويه 😂😂🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 ماعندنا عرب كارهين بس عند كوريا 🔥💛💛💛 اخ مسحت فيهم الارض اف وااااااالو ❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️BTS ye are the highest💛💛✨✨✨✨✨✨💛

11 시간 전
《BTS》르달냥
《BTS》르달냥

속제가아니라 숙제요

12 시간 전
Anirah Jackson
Anirah Jackson

All I can say is DDAENG

12 시간 전
مها '،
مها '،

جلد من هذا التمام👍😂متأكدة كاتبه شوقا😂🔥🔥

13 시간 전
Sad Kazoo
Sad Kazoo

Rip haters

15 시간 전
Meu Mundo De K-pop
Meu Mundo De K-pop

Quase choro na parte do suga,,

15 시간 전
holyhoseok
holyhoseok

best asmr ever

15 시간 전
MinSuga Genius
MinSuga Genius

YAAAAASSSS!!!!!!! MY KINGS!!!!!!!!!!!!!

16 시간 전
Mekachiku
Mekachiku

ilpal ilsam sampal DDAENG! u wrong me right jal bwa DDAENG! 🔥

16 시간 전
Mekachiku
Mekachiku

Sorry I'm still not tired of this song 🔥DDAENG!

16 시간 전
furihata park
furihata park

Namjoon stuttereing snatched my wig

18 시간 전
발러니시아사맘다
발러니시아사맘다

Me encanta esta casion 😩💛

19 시간 전
Peanut Butter Jelly
Peanut Butter Jelly

I still can't believe they did THAT, LEGENDS

19 시간 전
bora army
bora army

NAMJOONS PART OMG

20 시간 전
fayza rani putri
fayza rani putri

Eat it. Haters :)

22 시간 전
Mybabycheetah Dog
Mybabycheetah Dog

Why is no one talking about 0:57 ??

22 시간 전
Diana Taran
Diana Taran

came here after BTS was listed the most hated group. Proud of my kings. The most haters the most famous you are.

23 시간 전
NXX !?
NXX !?

What about Tae Tae?

23 시간 전
4 ever jikook yep love it
4 ever jikook yep love it

Cypher 5!!!!!!!!!!!!!!

23 시간 전
uma army iludida qualquer
uma army iludida qualquer

Omg que música top vei

일 전
FANTASTICO1230
FANTASTICO1230

What the hell I want to buy the song but it's not available anywhere 😓😒😭

일 전
yikes
yikes

rm: asmr god

일 전
Sangie Stories
Sangie Stories

why did i think this was a new cypher-

일 전
인데여뚱
인데여뚱

SUGA.....♥♥♥♥♥♥♥

일 전
Esther Frassetto
Esther Frassetto

Adoroo bts 😘😘😘😘

일 전
Ruth Tae
Ruth Tae

Antis jaws might had dropped Ddaeng😆👐

일 전
تالا تشااان
تالا تشااان

댕 댕 댕 댕 댕 댕

일 전
buse kalender
buse kalender

Turkey ♡ARMY♡

일 전
Thảo Trinh
Thảo Trinh

Tr đụ má t đéo chán đc luôn

일 전
Dance brn
Dance brn

Sesinizin tonuna öldüklerimmmm

일 전
Taylor Brooke
Taylor Brooke

Wow this ate Alexa repeat ddaeng😔🤞

일 전
Hey Girl
Hey Girl

THIS SMACKS WHAT A BOP A BANGER

일 전
jimintho
jimintho

the stuttering rap from Namjoon kills me every time

일 전
emily
emily

hello fellow armys if you ever come across this comment dont forget to support their comeback on aug. 24 kst ‼️

일 전
GO! Go! Zeppeli!
GO! Go! Zeppeli!

emily ok

일 전
NT NG
NT NG

Hay quá cơ

일 전
kim Ý
kim Ý

Hay qua

일 전
Juandiego xd
Juandiego xd

Mejor es la electro

일 전
THE YOONGI
THE YOONGI

*DDAEENGG DAZ GOODD*

일 전
Blacknight Moon
Blacknight Moon

*Bangtan, ddaeng?!?!*

일 전
Jennifer Chann
Jennifer Chann

Rap mons stuttering is oddly pleasing

일 전
Soy una Papa
Soy una Papa

A Suga y a RM le encuentro las voces distintas 🤔

일 전
Mekachiku
Mekachiku

Soy una Papa Ni modos que todos tengan la misma voz xd

16 시간 전
[여보람]례슬봄
[여보람]례슬봄

약간 호석이가 시비걸고 윤기가 때려패고 남준이가 말로 조곤조곤 때리는 느낌

일 전
KoreanlyDramatic
KoreanlyDramatic

I am vietnamese and I do not understand the description at all.

일 전
Atlas Gaming
Atlas Gaming

cypher part 5

일 전
lost_ _asf
lost_ _asf

b-bosanski? *shakes*

일 전
Layla
Layla

Hoi

일 전
Naoka
Naoka

0:15 I thought he said "Elsa"

일 전
BTS RM SOGA EXO CHEN D.O
BTS RM SOGA EXO CHEN D.O

😍😍😍😍😍😍

일 전
Yoongi Min
Yoongi Min

B Ba Ban Bang Bangt Bangta Bangtan B Bangtan Bo Bangtan Boy Bangtan Boys Bangtan Boy Bangtan Bo Bangtan B Bangtan Bangta Bangt Bang Ban Ba B I Love Bangtan Boys❤

일 전
vitoria alves
vitoria alves

cypher pt 4: bae ddaeng: ddaeng

일 전
AiZz_98 Kpopper
AiZz_98 Kpopper

Bang bang ddaeng!!! Gonna get it tattooed

일 전
Kugumi Haruko Ham
Kugumi Haruko Ham

2:45.. I could fall asleep to that

일 전
Neet Kaur
Neet Kaur

I'm in love with this song 🎵 😍😍

일 전
TOMATE :v
TOMATE  :v

Yoongi :v?

일 전
Teresa C
Teresa C

I can’t get enough of this Song! I Love how each Rapper has their own style. RM stumbling the words is the Greatest! You see how the audience gets quite because they all Love that part.💜 DDAENG gets me started every morning..😂 It hypes my ass up!😂 GREAT JOB TO BTS’s Rap Line!! OUTSTANDING!! 💜💜💜 U ALWAYS!

2 일 전
MINA CHANNEL
MINA CHANNEL

Ghiền rồi :)

2 일 전
Paula Peralta
Paula Peralta

#BTS #Ddaeng #RM #MyBias #Army #BTS #Legends!!!!😍😍😍😍😍😘😘❤️❤️❤️❤️💓💗💓💗💗❤️❤️❤️❤️❤️💜💜💜💕💕❤️❤️❤️❤️❤️💜💜💜💕💕❤️❤️❤️❤️❤️💜💜💜💕💕❤️❤️❤️❤️❤️💜💜💜💕💕💕💕💕💞💞💞💞💜💜💜💜💜💜🔥🔥🔥🔥🔥😊😊😊😊😊😊😊💖💖💖💖😍💖💖💖💖💖💖💖💖😍🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈

2 일 전
Kayla Deal
Kayla Deal

i’d like to sign a petition to get ddaeng on spotify

2 일 전
jaya shri
jaya shri

rapmon's voice is damn sexy and hot ^^

2 일 전
WHATS THAT BLOODY NOISE
WHATS THAT BLOODY NOISE

This auto played after epiphany i was emo now im lit???

2 일 전
đức phan văn
đức phan văn

l love you bts

2 일 전
Selma Karlsson
Selma Karlsson

I think my sitster must be the only Army who doesn’t like this song lmao

2 일 전
LUCKY SUTRADHAR
LUCKY SUTRADHAR

I love the stuttering part by RM.... it's so statisfying to listen😍😍😘😘💜

2 일 전
Unicorn Dreams2004
Unicorn Dreams2004

My favorite part 1:37

2 일 전
hyung line deserves more love
hyung line deserves more love

*namjoon's part where he stutters is so fuckin nice to hear*

2 일 전
Ananda Vigneshwaran
Ananda Vigneshwaran

Have Anyone Thought The Unreleased 12th Track of BTS Love Yourself Tear May Be Ddaeng?

2 일 전
Trung Nhân Lê Trần
Trung Nhân Lê Trần

Bài dis anti thôi mà 12 triệu views =))))) nóng kinh dị

2 일 전
Park Jimin
Park Jimin

Anti vào nghe cho thấm

2 일 전
Tika thrisna
Tika thrisna

😂😂❤❤❤

2 일 전
eliza shakirova
eliza shakirova

Любимая песня Тэхёна)

2 일 전
Hamide Bacanli
Hamide Bacanli

my heartue..... OH BTS U ARE EATING MY HEART(EU)DON'T!!!I LOVE YOU BTS

2 일 전
Alyssa
Alyssa

to antis: ddaeng

2 일 전
Dương Quỳnh
Dương Quỳnh

V - ARMY ?

2 일 전
Jungkookie for life
Jungkookie for life

Call 911 now for me!!!

2 일 전
민지
민지

새사이댜💜

2 일 전
yuyu gr ARMY
yuyu gr ARMY

아ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 좋다 노래 ❤

2 일 전
Nukuyu Chera
Nukuyu Chera

Can’t find this on iTunes

2 일 전
Mochi Love
Mochi Love

I’m always shook at RM’s part cuz the beat switches up so hard

2 일 전
kiwi
kiwi

my english is not great but this song is a FUCKING!

2 일 전
Mekachiku
Mekachiku

piece of art!

16 시간 전
kiwi
kiwi

SKRRT SKRRT

2 일 전
Love Bangtan Forever
Love Bangtan Forever

0:42

2 일 전
Erline Miclisse
Erline Miclisse

Haters: disrespects bts Me: *cues in Suga’s laugh* Ddaeng

2 일 전
Anvitha Sharma
Anvitha Sharma

[Chorus: RM] Ilpal ilsam sampal ddaeng U wrong me right jal bwa ddaeng Haggyojong ullyeola brr brr ddaeng Ya ibeon saeng-eun geulleoss-eo neon ddaeng [Verse 1: J-Hope] Hibhab? ddaeng Rap style? ddaeng Gyang laebpeo, ddaeng Bangtan=ddaeng But hyeonsil, bang Worldwide, bang Chateu wi bang bang, ddaeng Got money, woo AP, woo Joh-eun jib, woo Nugungaui dream life, woo How bout you? uh I like you! uh I seong-gong uh Ne deogbun uh Usgiji usgiji? yae Eoieobs-i neukkiji? yae Soljighi jideul-i, yae Wae jeoli nanliinji, yae Chabunhi saeng-gaghae, yae Sigan-eun manhgie, yae Igeon sugjeya sugje, yae Mos pulmyeon ne munjeneun, ddaeng [Chorus: Suga, J-Hope] Ilpal ilsam sampal ddaeng U wrong me right jal bwa ddaeng Haggyojong ullyeola brr brr ddaeng Ya ibeon saeng-eun geulleoss-eo neon ddaeng Ilpal ilsam sampal ddaeng U wrong me right jal bwa ddaeng Jamkkanman meomchwobwa eol-eum ddaeng Ya ibeon saeng-eun geulleoss-eo neon ddaeng [Verse 2: Suga] Ddaeng Eum.. naega bogien neoneneun ddaeng Uli moduga ddaeng Nuga kkeusbal-i johdeon gan-e Naneun ttaeng jeonhyeo sang-gwan an hae Hunnit bae hunnit bae hunnit bae hunnit bae ddaeng I eum-ag-eun ttong-iya bae Baeal kkolligessjiman bae Ni jujang-i da maj-a bae Ulin manghaegago issne Bilbodeu ni deogbun-iya bae Uli wi amudo eobsne Ulin manghaegago issgie thanks Gomabda gomabda gomabda Yeojikkeos musihaejwo gomabda Deogbun-e seutadium dom bilbodeu Manh-eun geos-eul deogbun-e manh-ido eod-eossda Jag-eun hoesa chingudeul-a Neonega god daegieob-i doegil Ulin ap-eulo balamdaelo tto manghalteni Gyesog geogjeonghaejugil Kkeut [Chorus: RM, Suga] Ilpal ilsam sampal ddaeng U wrong me right jal bwa ddaeng Haggyojong ullyeola brr brr ddaeng Ya ibeon saeng-eun geulleoss-eo neon ddaeng Ilpal ilsam sampal ddaeng U wrong me right jal bwa ddaeng Jamkkanman meomchwobwa eol-eum ddaeng Ya ibeon saeng-eun geulleoss-eo neon ddaeng [Verse 3: RM] Kaesyeo gyesan soli ddaeng Eolil jeog joh-aham eol-eumddaeng Nan dingdong, neon ddaeng Neon 7kkeus, nan ddaeng Lamyeon meoggo jan eolgul ddaeng Tteolgeojideul duyolddaeng Nal bwa nan ni errthang Niga jjeol-eo? meosjyeo? gaeeoltaeng.. Neomu eo eol taeng-iga eobs-eo mal-eul deo deo deo deum-eodo Yanghaeleu jo jom balalge naega malju byeo byeon-i jom bujoghae Geulaedo do mal-eun balo lo lo halyeoneunde ib-i jakku bittul eo eo eo jine neomu jo jo jo joh-aseo seo neomu joh-aseo seo Heileodo eobsneun laebpeodeul-eun jom dagchyeo Neoui heileoga eodiss-eo Nunssisgo sesuhan dwi geoul-eul bwa Geogi sumswineun balo neoui heileo Ulin selleobbodan celebrate Ojig egsel no break Niga mwonde nal injeonghae Ileumgabs haneun gaegulideul Umul an-e juggileul Ganjeolhi gidohalge Ddaeng [Chorus: J-Hope, RM] Ilpal ilsam sampal ddaeng U wrong me right jal bwa ddaeng Haggyojong ullyeola brr brr ddaeng Ya ibeon saeng-eun geulleoss-eo neon ddaeng Ilpal ilsam sampal ddaeng U wrong me right jal bwa ddaeng Jamkkanman meomchwobwa eol-eum ddaeng Ya ibeon saeng-eun geulleoss-eo neon ddaeng

2 일 전

다음 것